Emaitzak: 11

ES EU
Elektrizitatea eta elektronika (5)
Es uno de los métodos de conversión del sonido analógico al digital. Soinu analogikoa digital bihurtzeko metodoetako bat da.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Enumera los tipos de sonido digital que hay, indicando a través de qué cable se transmite cada uno. Zerrendatu dauden soinu digital motak, eta horietako bakoitza zer kabletatik transmititzen den adierazi.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Figura 8.13. Tendencias en sonido digital (cortesía de Intel). 8.13 irudia. Soinu digitalean dauden joerak (Intelek eskaini digu).

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

El sonido CD no se almacena en un archivo digital, sino en un disco compacto, a razón de una pista de sonido CD por cada canción. CD soinua ez da fitxategi digital batean biltegiratzen, disko trinko batean baizik: CD soinuko pista bat abesti bakoitzeko.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Desde el punto de vista de un usuario, el sonido digital es un archivo como cualquier otro, que al ejecutarse con un programa específico, genera los sonidos en el altavoz. Erabiltzailearen ikuspuntutik, soinu digitala beste edozein fitxategi bezalakoa da: programa jakin batekin exekutatzen dugunean bozgorailuan soinuak sortzen dituen fitxategia, alegia.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Irudia eta soinua (6)
Soinu baten tonua uhin-formaren araberakoa da zuzenean, eta ez periodikotasunaren araberakoa. Konplexutasuna edozein izanik ere, tonua harmonikoak deituriko osagaietan zehazten da. Fourier-en analisiaren bidez egin daiteke, soinu baten harmonikoak edo oinarrizko osagaiak aztertzeko prozesu matematikoa baita. Analisi horren adibide praktiko bat dugu MP3 audio digitala: seinaleari aplikatzen dio, ondoriozko artxiboa biltegiratzen den tokiaren erabilera murrizteko. El tono de un sonido depende directamente de su forma de onda, no de su periodicidad. Independientemente de su complejidad, el tono se puede decidir en una serie de componen­tes conocidos como armónicos. Esto se puede llevar a cabo mediante el análisis de Fourier, que es un proceso matemático que permite analizar los armónicos o componentes básicos de un sonido. Un ejemplo práctico de la aplicación de este análisis es el audio digital MP3, que lo aplica a la señal para minimizar el uso de espacio en donde se almacena el archivo resultante.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

Biltegiratze-euskarriei hobekuntza teknologikoak aplikatu zaizkienez, soinu digitalak kalitate handiko formatuak erabiliz biltegiratzea lortu dugu; gainera, artxiboaren pisua nahiko txikia izan daiteke, eta artxiboari aldaketak egin dakizkioke, kalitatea galdu gabe. Bada, honako hauek dira soinu digitalaren formatu erabilienetako batzuk: Con la aplicación de las mejoras tecnológicas a los soportes de almacenamiento, se ha con­seguido almacenar sonidos digitales empleando formatos de alta calidad pero cuyo peso del archivo obtenido es más pequeño, además de permitir las modificaciones del archivo sin oca­sionar pérdida de calidad del mismo. De esta forma, los principales formatos de sonido digital empleados son:

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

3.31. Interneten, ikertu zenbait soinu-mahai digitalen fabrikatzaile, eta adierazi zer desberdintasun nagusi dauzkaten. 3.31.Indaga en internet en busca de varios fabricantes de mesa de sonido digitales y establece sus diferencias principales.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

Multimedia-proiektuek barne hartzen dute askotariko diziplinez osaturiko arloen multzo bat, eta diziplina horien artean aurki ditzakegu, besteak beste, testu-prozesamenduko teknologiak eta teknologia horien konfigurazio desberdinak, grafismo digitaleko teknologiak, bideo eta soinu digitaleko teknologiak eta programazio-teknologiak. Bestela esanda, multimedia-proiektu baten sorkuntzan, informatika-sistema baten pean, askotariko baliabide grafikoak, bideoak, soinuak, animazioak eta testuak antolatzen dira, haien arteko interakzioan. Los proyectos multimedia engloban un conjunto de diferentes áreas integradas por discipli­nas tan diversas como las dedicadas al trabajo con las tecnologías de procesamiento de textos y sus distintas configuraciones, de grafismo digital, de vídeo y sonido digital, así como tec­nologías de programación. En otras palabras, la creación de un proyecto multimedia engloba bajo un sistema informático la articulación e interacción de diferentes medios gráficos, vídeos, sonido, animaciones y texto.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

Soinu digitalak zenbait abantaila dauzka, soinu analogikoaren aldean; batez ere, fitxategiaren kalitateari eusten dio, fitxategia gordetzen, kopiatzen edo erreproduzitzen denean. Ondoriozko audio-fitxategiak konprimatuta edo konprimatu gabe egon daitezke. El sonido digital presenta una serie de ventajas frente al sonido analógico, principalmente, el man­tenimiento de la calidad del archivo en la realización de procesos como el guardado, el copiado o la reproducción de este. Los archivos de audio resultantes pueden estar comprimidos o no.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

Soinu-fitxategi digitalaren kalitatea soinua grabatzean erabilitako kalitatearen araberakoa da, eta soinua digitala izateko kodeketaren ondoriozko soinua bi faktoreren araberakoa izango da: lagin bakoitzeko bit kopuruaren eta laginketa-tasaren araberakoa. La calidad del archivo de sonido digital va a depender de la calidad con la que el sonido ha sido grabado, y el sonido resultante en su codificación a digital lo hará en función de dos factores: el número de bits por muestra y la tasa de muestreo.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx